黄炎培和复旦大学教授张志让提出:“我国国名似可将原拟‘中华人民民主共和国’改为‘中华人民民主国’,简称‘中华民国’或‘中华民主国’。”清华大学教授张奚若说:“我看叫‘中华人民共和国’好。去掉‘民主’二字后,解释也很容易明白:为共和而非专制,是民主而非君主。‘人民’这个概念已经把‘民主’的意思表达出来了,不必再重复写上‘民主’二字。”
可在讨论中,毛泽东却支持沿用“中华民国”国号,理由是共产党是救中国不是亡中国,新中国取代旧中国是新政府取代旧政府,不是新国家取代旧国家,共产党反蒋不反孙。何香凝打圆场说:“‘中华人民共和国’里面包含了‘中华民国’,实质是一样的,‘民国’的‘民’就是‘人民’,中山先生一生为共和奋斗,这国自然是‘共和国’了。”毛泽东听了觉得有理,就没有做声了。
在8月17日修正通过的组织法初步草案里,新的国名去掉了“民主”二字,采用“中华人民共和国”。在后来提交给政协第一届全体会议的文件中,国号即“中华人民共和国”后带括号,里面写着“简称‘中华民国’”。
中国人民政治协商会议第一届全体会议开幕后的9月26日,周恩来又就此事听取了黄炎培、司徒美堂、何香凝、马寅初、沈钧儒等70岁上下长者的意见。这些长者的态度一边倒,表示反对用“中华民国”这个简称。
9月27日,政协一届全体会议讨论和通过了政府组织法,一致同意和决定:去掉国号后面“中华民国”的简称。代表们认为,简称“中华民国”去掉,不等于把中华民国过去革命的历史意义一概抹煞。如辛亥革命、国共合作等都是有它的历史意义