用户: 密码: 验码:      
  沸腾展望新闻系统 当前在线72
  
  琅岐要闻  琅岐风采  琅岐文苑  琅岐旅游  琅岐人物  招商引资  海外传真  琅音电台  琅岐店铺  休闲阅读 
       栏目导航  网站首页>>海外传真>>海外传真
  共有 3021 位读者读过此文   字体颜色:   【字体:放大 正常 缩小】    
【双击鼠标左键自动滚屏】【图片上滚动鼠标滚轮变焦图片】    
 

中餐館老闆 求助社團 制止頑童禍上身 不諳英語有口莫辯

  发表日期:2007年11月12日   出处:出自世界日报        【编辑录入:chen2004

布碌崙班森賀地區一間中餐館3日有多名西語裔青少年到店中鬧事,閩籍王姓老闆出面制止時與其中一名西語裔青少年打成一團,最後報警處理,餐館老闆不諳英語,反被控攻擊罪,遭警方逮捕。
王姓老闆5日下午帶著法院傳票到福建同鄉會尋求法律諮詢。王老闆無奈地表示,這批西語裔青少年已經不是第一次到店中胡鬧,「以前他們來鬧,我就只趕他們走」。但是上周六晚上當王老闆再度出面趕人時,在店中亂扔東西的五、六名青少年中有一人不願離去,並衝向王老闆,雙手緊抱住王老闆的腰部,企圖將他撲倒。

王老闆說,兩人在地上扭打成一團時,他曾用雙手試著架開該名青少年,也許意外以指甲劃傷該名青少年的頸部,王太太見狀立刻上前拉開兩人,並將鬧事的青少年趕離店面,沒想到這名忿忿不平的青少年出了店面,對著剛送完外賣正要步入店中的王老闆兒子肚上打了一拳,王老闆的兒子也以拳頭朝對方頭部打了一拳。

後來王老闆報警,但他們一家三人都不諳英語,無法向前來的62分局警員解釋原委,反而鬧事的西語裔青少年指控王家三人聯合攻擊他,最後王老闆一家三口都被警方帶回警局。

王老闆在警局曾要求華語翻譯,但當時值班警員聲稱沒有華語人員,頓時讓王老闆百口莫辯。

對此,戴禺律師表示,下個月王老闆出庭時,最好有律師代表陪同出席較為恰當,若無經濟能力自請律師,提出證明後法院將會公派律師,屆時再向法官清楚解釋事情的來龍去脈。

不過,由於鬧事的青少年頸部有傷,因此僅能期望委任律師能向法官要求減輕判刑。

戴禺也強調,雖然有不少中餐館或華人店家都曾遭人在店中滋事,但不論任何情況,千萬別動手,應盡速報警處理,雖然有時待警方抵達之後,鬧事分子早已離去,但店家若能清楚地將鬧事份子的特徵,例如身型、衣著、長相、膚色、年齡、以及身上明顯特徵或刺青等資訊提供給警方,有助警方於巡邏時加強注意,並可有效防止滋事分子再度鬧事

上一篇:油價攀上98元 年底恐破百
下一篇:金砂女子猝逝 姊姊求助僑團

 相关专题:

·专题1信息无

·专题2信息无
 
  热门文章:
 · 旅游休闲度假招商项目——琅[70406]
 · 旅游休闲度假招商项目——白[62395]
 · 旅游休闲度假招商项目——砚[61297]
 · 旅游休闲度假招商项目——万[60647]
 
 相关文章:

·没有相关文章

相关评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
相关评论无
*验 证 码:
*用 户 名: 游客: *电子邮件:  游客:
*评论内容:
发表、查看更多关于该信息的评论 将本信息发给好友 打印本页

copyright © 2002-2009 forecast news [琅岐互动新闻系统]  V1.5Access版 b2 all rights reserved

| 关于我们 |版权声明|缀告服务|儀站地图| 联系我们| 帮助中心|

xml聚合新闻rss2.0 firefox全面支持

新闻系统核心: 尘缘雅境  制作:杨正炎(雪域一线天) [后台管理]
技术支持:莆田网站建设 页面执行时间:78.125毫秒

闽ICP备15020701号-1